ʻIsikieli 11:13
Pea naʻe hoko ʻo pehē, ʻi heʻeku kikite, naʻe mate ʻa Peletaia ko e foha ʻo Penaia. Pea naʻaku tō hifo ai ki hoku mata ʻo tangi ʻi he leʻo lahi, ʻo pehē, “ʻOiauē ʻe Sihova ko e ʻOtua! Te ke fakaʻosi ke ʻosi ʻaupito ʻae toenga ʻo ʻIsileli?”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- פְּלַטְיָהPᵉlaṭyâhPelatjah, the name of four Israelites
- אֲהָהּʼăhâhhOh!
- כָּלָהkâlâha completion; adverb, completely; also destruction
- בְּנָיָהBᵉnâyâhBenajah, the name of twelve Israelites
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 11:1, Ezk 9:8, Act 5:5, Deu 7:4, Jer 28:15–17, Psa 106:23, Amo 7:2, 1Ki 13:4