1 Tuʻi 14:15
Koeʻuhi ʻe taaʻi ʻa ʻIsileli ʻe Sihova, ʻo hangē ko e luluʻi ha vaʻakaho ʻi he vai, pea te ne taʻaki fuʻu hake ʻa ʻIsileli mei he fonua lelei ni, ʻaia naʻa ne foaki ki heʻenau ngaahi tamai, pea te ne fakamovetevete kinautolu ki he tuʻa vaitafe, koeʻuhi kuo nau ngaohi ʻae ngaahi vao tapu, ke fakatupu ʻae houhau ʻo Sihova.Цей вірш у реальному світі
Де
Хто
Якими словами
- נָתַשׁnâthashto tear away
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
+ще 9 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Psa 52:5, Jos 23:15–16, 2Ki 15:29, Pro 2:22, Exo 34:13–14, Deu 12:3–4, Deu 28:36, 2Ki 17:6–7