Zephanja 3:11
An jenem Tage brauchst du dich nicht mehr zu schämen wegen aller deiner Taten, mit welchen du dich wider mich vergangen hast; denn alsdann will ich die stolzen Prahler aus deiner Mitte tun, und du wirst dich forthin nicht mehr überheben auf meinem heiligen Berge.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- עַלִּיזʻallîyzexultant
- גַּאֲוָהgaʼăvâharrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament
- עֲלִילָהʻălîylâhan exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an o
- גָּבַהּgâbahhto soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.