Josua 9:21
Und die Obersten sprachen zu ihnen: Lasset sie leben, damit sie Holzhauer und Wasserschöpfer der ganzen Gemeinde werden, wie ihnen die Obersten gesagt hatten!Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- חָטַבchâṭabto chop or carve wood
- שָׁאַבshâʼabto bale up water
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.