Richter 16:20
Da sprach sie zu ihm: Philister über dir, Simson! Als er nun von seinem Schlaf erwachte, dachte er: Ich komme davon wie immer und brauche mich nur freizuschütteln! Er wußte aber nicht, daß der HERR von ihm gewichen war.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- נָעַרnâʻarto tumble about
- יָקַץyâqatsto awake (intransitive)
- שֵׁנָהshênâhsleep
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Num 14:42–43, 1Sa 16:14, Jos 7:12, 1Sa 18:12, Isa 59:1–2, 2Ch 15:2, 2Co 3:5, 1Sa 28:14–16