Jesaja 10:17
Und das Licht Israels wird zum Feuer werden und sein Heiliger zur Flamme; die wird jene Dornen und Hecken an einem einzigen Tage verbrennen und verzehrenЦей вірш у реальному світі
Де
Хто
Якими словами
- שַׁיִתshayithscrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field)
- שָׁמִירshâmîyra thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- לֶהָבָהlehâbâh{a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.