Hosea 9:9
In tiefe Verderbnis sind sie versunken, wie vor Zeiten zu Gibea; ihrer Missetat soll gedacht werden, ihre Sünden werden bestraft.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- עָמַקʻâmaqto be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
- גִּבְעָהGibʻâhGibah; the name of three places in Palestine
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.