Hosea 7:14
Und sie schrieen nicht von Herzen zu mir, sondern heulten auf ihren Lagern. Wegen Getreide und Most regen sie sich auf und weichen von mir.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- מִשְׁכָּבmishkâba bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jas 4:3, Job 35:9–10, Jer 3:10, Psa 78:34–37, Amo 2:8, Zec 7:5, Isa 29:13, Php 3:19