Hosea 4:13
Sie opfern auf den Bergeshöhen und räuchern auf den Hügeln, unter Eichen, Pappeln und Terebinthen; denn ihr Schatten ist angenehm. Darum treiben eure Töchter Unzucht und brechen eure Bräute die Ehe.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- לִבְנֶהlibnehsome sort of whitish tree, perhaps the storax
- אַלּוֹןʼallôwn{an oak or other strong tree}
- אֵלָהʼêlâhan oak or other strong tree
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jer 3:6, Ezk 6:13, Isa 1:29, Amo 7:17, Ezk 16:16, Job 31:9–10, 2Sa 12:10–12, Ezk 20:28–29