1. Samuel 12:17
Ist nicht jetzt die Weizenernte? Ich aber will den HERRN anrufen, daß er donnern und regnen lasse, damit ihr erfahret und sehet, daß eure Übeltat groß ist, welche ihr vor den Augen des HERRN getan habt, indem ihr für euch einen König begehrtet.Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- מָטַרmâṭarrain
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- קוֹלqôwla voice or sound
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+ще 8 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Sa 8:7, 1Sa 7:9–10, Pro 26:1, Jas 5:16–18, Jos 10:12, Psa 99:6, Jer 15:1