Esdras 4:3
Y díjoles Zorobabel, y Jesuá, y los demás cabezas de los padres de Israel: No nos conviene edificar con vosotros casa á nuestro Dios, sino que nosotros solos la edificaremos á Jehová Dios de Israel, como nos mandó el rey Ciro, rey de Persia.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- כּוֹרֶשׁKôwreshKoresh (or Cyrus), the Persian king
- זְרֻבָּבֶלZᵉrubbâbelZerubbabel, an Israelite
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- שְׁאָרshᵉʼâra remainder
- יֵשׁוּעַYêshûwaʻJeshua, the name of ten Israelites, also of a place in Palestine
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Neh 2:20, Act 8:21, Mat 10:16, Rom 9:4–5, 3Jn 1:9–10, Jhn 4:22–23, 2Ch 36:22–1:3, Ezr 6:3–5