1 Reyes 8:55
Y puesto en pie, bendijo á toda la congregación de Israel, diciendo en voz alta:Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- קוֹלqôwla voice or sound
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.