1 Reyes 14:3
Y toma en tu mano diez panes, y turrones, y una botija de miel, y ve á él; que te declare lo que ha de ser de este mozo.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- נִקֻּדniqquda crumb (as broken to spots); also a biscuit (as pricked)
- בַּקְבֻּקbaqbuqa bottle (from the gurgling in emptying)
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.