HOHELIED 1:7
Sage mir an, du, den meine Seele liebt, wo du weidest, wo du ruhest im Mittage, daß ich nicht hin und her gehen müsse bei den Herden deiner Gesellen.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אֵיךְʼêykhow? or how!; also where
- עָטָהʻâṭâhto wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- מָהmâhproperly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (in
- רָבַץrâbatsto crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline,
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.