ROEMERS 16:12
Grüßet die Tryphäna und die Tryphosa, welche in dem HERRN gearbeitet haben. Grüßet die Persis, meine Liebe, welch in dem HERRN viel gearbeitet hat.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- ΠερσίςPersísa Persian woman; Persis, a Christian female
- ΤρύφαιναTrýphainaluxurious; Tryphæna, a Christian woman
- ΤρυφῶσαTryphōsaluxuriating; Tryphosa, a Christian female
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- ἀσπάζομαιaspázomaito enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Th 5:12–13, 1Co 15:58, 1Co 16:16, Heb 6:10–11, 1Co 15:10, Col 4:12, 1Ti 5:17–18, 1Ti 4:10