JESAJA 5:6
Ich will ihn wüst liegen lassen, daß er nicht beschnitten noch gehackt werde, sondern Disteln und Dornen darauf wachsen, und will den Wolken gebieten, daß sie nicht darauf regnen.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- בָּתָהbâthâhdesolation
- זָמַרzâmarto trim (a vine)
- שַׁיִתshayithscrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field)
- עֲדַרʻădarto arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find want
- שָׁמִירshâmîyra thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- מָטַרmâṭarto rain
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 7:23–25, Jer 25:11, Isa 24:1–3, Lev 26:33–35, Amo 4:7, Deu 29:23, Hos 3:4, Isa 6:11–12