JESAJA 48:19
und dein Same würde sein wie Sand, und die Sprossen deines Leibes wie Sandkörner; sein Name würde nicht ausgerottet noch vertilgt vor mir.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- מֵעָהmêʻâhthe belly, i.e. (figuratively) interior
- צֶאֱצָאtseʼĕtsâʼissue, i.e. produce, children
- חוֹלchôwlsand (as round or whirling particles)
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- שָׁמַדshâmadto desolate
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.