JESAJA 36:6
Verläßt du dich auf den zerbrochenen Rohrstab Ägypten, welcher, so jemand sich darauf lehnt, geht er ihm in die Hand und durchbohrt sie? Also tut Pharao, der König von Ägypten, allen, die sich auf ihn verlassen.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- מִשְׁעֵנָהmishʻênâhsupport (abstractly), i.e. (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- נָקַבnâqabto puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to spec
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- סָמַךְçâmakto prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favor
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 29:6–7, 2Ki 18:21, Isa 31:3, Isa 30:1–7, Jer 37:5–8, 2Ki 17:4, Isa 20:5–6