JESAJA 1:31
wenn der Gewaltige wird sein wie Werg und sein Tun wie ein Funke und beides miteinander angezündet wird, daß niemand lösche.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- נִיצוֹץnîytsôwtsa spark
- חָסֹןchâçônpowerful
- נְעֹרֶתnᵉʻôrethsomething shaken out, i.e. tow (as the refuse of flax)
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Isa 66:24, Ezk 32:21, Mal 4:1, Isa 27:4, Rev 20:10, Isa 34:9–10, Isa 5:24, Ezk 20:47–48