HOSEA 6:5
Darum schlage ich sie durch die Propheten und töte sie durch meines Mundes Rede, daß mein Recht wie das Licht hervorkomme.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- חָצַבchâtsabto cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, qu
- אֵמֶרʼêmersomething said
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.