5 MOSE 28:38
Du wirst viel Samen ausführen auf das Feld, und wenig einsammeln; denn die Heuschrecken werden's abfressen.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אַרְבֶּהʼarbeha locust (from its rapid increase)
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.