JUGES 8:26
Le poids des anneaux d’or que demanda Gédéon fut de mille sept cents sicles d’or, sans les croissants, les pendants d’oreilles, et les vêtements de pourpre que portaient les rois de Madian, et sans les colliers qui étaient aux cous de leurs chameaux.Цей вірш у реальному світі
Де
Хто
Якими словами
- נְטִיפָהnᵉṭîyphâha pendant for the ears (especially of pearls)
- שַׂהֲרֹןsahărôna round pendant for the neck
- עָנָקʻânâqa necklace (as if strangling)
- נֶזֶםnezema nose-ring
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- גָּמָלgâmâla camel
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.