JUGES 14:19
L’esprit de l’Éternel le saisit, et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l’énigme. Il était enflammé de colère, et il monta à la maison de son père.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- חֲלִיצָהchălîytsâhspoil
- חֲלִיפָהchălîyphâhalternation
- אַשְׁקְלוֹןʼAshqᵉlôwnAshkelon, a place in Palestine
- חִידָהchîydâha puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim
- צָלַחtsâlachto push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
+ще 10 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.