JUGES 14:17
Elle pleura auprès de lui pendant les sept jours que dura leur festin; et le septième jour, il la lui expliqua, car elle le tourmentait. Et elle donna l’explication de l’énigme aux enfants de son peuple.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- צוּקtsûwqto compress, i.e. (figuratively) oppress, distress
- חִידָהchîydâha puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim
- מִשְׁתֶּהmishtehdrink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally)
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.