OSÉE 10:1
Israël était une vigne féconde, Qui rendait beaucoup de fruits. Plus ses fruits étaient abondants, Plus il a multiplié les autels; Plus son pays était prospère, Plus il a embelli les statues.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- בָּקַקbâqaqto pour out, i.e. to empty, figuratively, to depopulate; by analogy, to spread out (as a f
- שָׁוָהshâvâhproperly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.