ÉZÉCHIEL 6:9
Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j’aurai brisé leur cœur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, A cause des infamies qu’ils ont commises, A cause de toutes leurs abominations.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- קוּטqûwṭproperly, to cut off, i.e. (figuratively) detest
- פָּלִיטpâlîyṭa refugee
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.