ÉZÉCHIEL 40:16
Il y avait des fenêtres grillées aux chambres et à leurs poteaux à l’intérieur de la porte tout autour; il y avait aussi des fenêtres dans les vestibules tout autour intérieurement; des palmes étaient sculptées sur les poteaux.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- אָטַםʼâṭamto close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs)
- תָּאtâʼa room (as circumscribed)
- אֵילָםʼêylâma pillar-space (or colonnade), i.e. a pale (or portico)
- פְּנִימָהpᵉnîymâhfaceward, i.e. indoors
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.