ÉZÉCHIEL 19:4
Les nations entendirent parler de lui, Et il fut pris dans leur fosse; Elles mirent une boucle à ses narines et l’emmenèrent Dans le pays d’Égypte.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- חָחchâcha ring for the nose (or lips)
- שַׁחַתshachatha pit (especially as a trap); figuratively, destruction
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Ch 36:4, 2Ki 23:33–34, Jer 22:11–12, 2Ch 36:6, 2Ki 23:31, Jer 22:18