ÉZÉCHIEL 17:7
Il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu’il l’arrosât.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- כָּפַןkâphanto bend
- נוֹצָהnôwtsâha pinion (or wing feather); often (collectively) plumage
- עֲרוּגָהʻărûwgâhsomething piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre
- דָּלִיָּהdâlîyâhsomething dangling, i.e. a bough
- נֶשֶׁרnesherthe eagle (or other large bird of prey)
- שֶׁרֶשׁsheresha root (literally or figuratively)
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.