EXODE 17:14
L’Éternel dit à Moïse: Écris cela dans le livre, pour que le souvenir s’en conserve, et déclare à Josué que j’effacerai la mémoire d’Amalek de dessous les cieux.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- זֵכֶרzêkera memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
- זִכְרוֹןzikrôwna memento (or memorable thing, day or writing)
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.