EXODE 10:15
Elles couvrirent la surface de toute la terre, et la terre fut dans l’obscurité; elles dévorèrent toute l’herbe de la terre et tout le fruit des arbres, tout ce que la grêle avait laissé; et il ne resta aucune verdure aux arbres ni à l’herbe des champs, dans tout le pays d’Égypte.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- יֶרֶקyereqproperly, pallor, i.e. hence, the yellowish green of young and sickly vegetation; concrete
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- בָּרָדbârâdhail
- עֶשֶׂבʻesebgrass (or any tender shoot)
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Exo 10:5, Psa 105:34–35, Jol 1:6–7, Psa 78:46, Jol 2:1–11, Jol 2:25