1 SAMUEL 15:22
Samuel dit: L’Éternel trouve-t-il du plaisir dans les holocaustes et les sacrifices, comme dans l’obéissance à la voix de l’Éternel? Voici, l’obéissance vaut mieux que les sacrifices, et l’observation de sa parole vaut mieux que la graisse des béliers.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- חֵפֶץchêphetspleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- קוֹלqôwla voice or sound
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Hos 6:6, Psa 51:16–17, Pro 21:3, Amo 5:21–24, Mrk 12:33, Mat 9:13, Mic 6:6–8, Jer 7:22–23