1 ROIS 9:19
toutes les villes servant de magasins et lui appartenant, les villes pour les chars, les villes pour la cavalerie, et tout ce qu’il plut à Salomon de bâtir à Jérusalem, au Liban, et dans tout le pays dont il était le souverain.Цей вірш у реальному світі
Коли
Хто
Якими словами
- חֵשֶׁקchêsheqdelight
- מִסְכְּנָהmiçkᵉnâha magazine
- חָשַׁקchâshaqto cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
- מֶמְשָׁלָהmemshâlâhrule; also (concretely in plural) a realm or a ruler
- פָּרָשׁpârâsha steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implicatio
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Що від цього лишилося
- Megiddo's gates and stablesСпірнеMegiddo, Hazor and Gezer all carry monumental gates and fortifications from the early Iron Age.