1 ROIS 8:20
L’Éternel a accompli la parole qu’il avait prononcée. Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis sur le trône d’Israël, comme l’avait annoncé l’Éternel, et j’ai bâti la maison au nom de l’Éternel, le Dieu d’Israël.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
1Ch 28:5–6, Php 1:6, Isa 9:7, Jer 29:10–11, Mic 7:20, Neh 9:8, Ezk 37:14, 1Ki 8:15