1 ROIS 20:34
Ben-Hadad lui dit: Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père; et tu établiras pour toi des rues à Damas, comme mon père en avait établi à Samarie. Et moi, reprit Achab, je te laisserai aller, en faisant une alliance. Il fit alliance avec lui, et le laissa aller.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.