1 ROIS 16:29
Achab, fils d’Omri, régna sur Israël, la trente-huitième année d’Asa, roi de Juda. Achab, fils d’Omri, régna vingt-deux ans sur Israël à Samarie.Цей вірш у реальному світі
Де
Коли
Якими словами
- עׇמְרִיʻOmrîyOmri, an Israelite
- אָסָאʼÂçâʼAsa, the name of a king and of a Levite
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
+ще 6 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Що від цього лишилося
- The Kurkh Monolith — Ahab at Qarqar, 853 BCНазвано поза БіблієюAhab king of Israel was a real regional power in 853 BC, dated to the year by the Assyrian eponym canon.