1 ROIS 11:3
Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son cœur.Цей вірш у реальному світі
Коли
Якими словами
- שָׂרָהsârâha mistress, i.e. female noble
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אִשָּׁהʼishshâha woman
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ecc 7:28, 2Sa 5:13–16, Jdg 8:30–31, 2Ch 11:21, Jdg 9:5, 2Sa 3:2–5