1 ROIS 1:33
Et le roi leur dit: Prenez avec vous les serviteurs de votre maître, faites monter Salomon, mon fils, sur ma mule, et faites-le descendre à Guihon.Цей вірш у реальному світі
Де
Хто
Якими словами
- פִּרְדָּהpirdâha she-mule
- גִּיחוֹןGîychôwnGichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עֶבֶדʻebeda servant
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+ще 3 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
2Ch 32:30, 1Ki 1:38, 2Ch 33:14, Gen 41:43, 1Ki 1:44–45, 1Ki 1:5, Lev 19:19, 2Sa 20:6–7