1 JEAN 3:17
Si quelqu’un possède les biens du monde, et que, voyant son frère dans le besoin, il lui ferme ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeure-t-il en lui?Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- βίοςbíoslife, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of liveli
- σπλάγχνονsplánchnonan intestine (plural); figuratively, pity or sympathy
- κλείωkleíōto close (literally or figuratively)
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
+ще 11 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Heb 13:16, Isa 58:7–10, 1Jn 4:20, Deu 15:7–11, Pro 19:17, Luk 3:11, 2Co 9:5–9, Jas 2:15