JONA 4:2
Und er betete zu Jehova und sprach: Ach, Jehova! War das nicht mein Wort, als ich noch in meinem Lande war? Darum kam ich zuvor, indem ich nach Tarsis entfloh; denn ich wußte, daß du ein gnädiger und barmherziger Gott bist, langsam zum Zorn und groß an Güte, und der sich des Übels gereuen läßt.Цей вірш у реальному світі
Де
Хто
Якими словами
- חַנּוּןchannûwngracious
- אָנָּאʼânnâʼoh now!
- רַחוּםrachûwmcompassionate
- אָרֵךְʼârêklong
- קָדַםqâdamto project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
- תַּרְשִׁישׁTarshîyshTarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if fo
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
+ще 10 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Psa 86:15, Exo 34:6–7, Num 14:18–19, Jol 2:13–14, Psa 145:8, Psa 86:5, Mic 7:18, Exo 32:14