JEREMIA 8:7
Selbst der Storch am Himmel kennt seine bestimmten Zeiten, und Turteltaube und Schwalbe und Kranich halten die Zeit ihres Kommens ein; aber mein Volk kennt das Recht Jehovas nicht.Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- עָגוּרʻâgûwrprobably the swallow
- חֲסִידָהchăçîydâhthe kind (maternal) bird, i.e. a stork
- תּוֹרtôwra ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.