JEREMIA 32:4
und Zedekia, der König von Juda, wird der Hand der Chaldäer nicht entrinnen, sondern gewißlich in die Hand des Königs von Babel gegeben werden; und sein Mund wird mit dessen Munde reden, und seine Augen werden dessen Augen sehen;Цей вірш у реальному світі
Хто
Якими словами
- צִדְקִיָּהTsidqîyâhTsidkijah, the name of six Israelites
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Jer 37:17, 2Ki 25:4–7, Jer 38:18, Jer 39:4–7, Jer 38:23, Ezk 12:12–13, Jer 52:8–11, Ezk 21:25–26