Sefania 2:14
Makundi ya kondoo na ng’ombe yatajilaza pale, viumbe vya kila aina. Bundi wa jangwani na bundi waliao kwa sauti nyembamba wataishi juu ya nguzo zake. Mwangwi wa kuita kwao utapita madirishani, kifusi kitakuwa milangoni, boriti za mwerezi zitaachwa wazi.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- קִפּוֹדqippôwda species of bird, perhaps the bittern (from its contracted form)
- קָאַתqâʼathprobably the pelican (from vomiting)
- כַּפְתֹּרkaphtôra chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of acolumn, or a wrea
- עָרָהʻârâhto be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- סַףçapha vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- רָבַץrâbatsto crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline,
+ще 7 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Amo 9:1, Isa 13:19–22, Jer 22:14, Isa 34:11–17, Rev 18:2, Isa 14:23, Zep 2:6