Isaya 38:17
Hakika ilikuwa ya faida yangu ndiyo maana nikapata maumivu makali. Katika upendo wako ukaniokoa kutoka shimo la uharibifu; umeziweka dhambi zangu zote nyuma yako.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- חָשַׁקchâshaqto cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
- מָרַרmârarto be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
- בְּלִיbᵉlîyproperly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not ye
- שַׁחַתshachatha pit (especially as a trap); figuratively, destruction
- חֵטְאchêṭᵉʼa crime or its penalty
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
+ще 2 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.