Isaya 30:23
Pia atawapa mvua kwa ajili ya mbegu mnazootesha ardhini, chakula kinachotoka ardhini kitakuwa kizuri sana, tena tele. Katika siku ile, ng’ombe wenu watalisha katika shamba pana la majani.Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- דָּשֵׁןdâshênfat; figuratively, rich, fertile
- שָׁמֵןshâmêngreasy, i.e. gross; figuratively, rich
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- מָטַרmâṭarrain
- תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhincome, i.e. produce (literally or figuratively)
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Zec 8:11–12, Psa 65:9–13, Isa 32:20, Isa 58:11, 1Ti 4:8, Mal 3:10, Psa 144:12–14, Gen 41:18