Isaya 28:9
“Yeye anajaribu kumfundisha nani? Yeye anamwelezea nani ujumbe wake? Je, ni kwa watoto walioachishwa kunyonya? Je, ni wale ambao ndipo tu wametolewa matitini?Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- עַתִּיקʻattîyqremoved, i.e. weaned; also antique
- דֵּעָהdêʻâhknowledge
- שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhsomething heard, i.e. an announcement
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- יָרָהyârâhproperly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an ar
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.