Isaya 28:1
Ole kwa lile taji la maua, kiburi cha walevi wa Efraimu, kwa ua linalosinyaa, uzuri wa utukufu wake, uliowekwa kwenye kichwa cha bonde lenye rutuba: kwa ule mji, kiburi cha wale walioshushwa na mvinyo!Цей вірш у реальному світі
Де
Хто
Якими словами
- גֵּאוּתgêʼûwth{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- הָלַםhâlamto strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- צִיץtsîytsproperly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (a
- נָבֵלnâbêlto wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wi
- עֲטָרָהʻăṭârâha crown
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
+ще 5 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Hos 7:5, Isa 28:7, 2Ki 14:25–27, Isa 28:3–4, Hos 4:11, 2Ki 18:10–12, Hos 5:5, 2Ki 15:29