Isaya 14:8
Hata misunobari na mierezi ya Lebanoni inashangilia mbele yako na kusema, “Basi kwa kuwa umeangushwa chini, hakuna mkata miti atakayekuja kutukata.”Цей вірш у реальному світі
Якими словами
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.