Isaya 14:29
Msifurahi, enyi Wafilisti wote, kwamba fimbo iliyowapiga imevunjika; kutoka mzizi wa huyo nyoka atachipuka nyoka mwenye sumu kali, uzao wake utakuwa joka lirukalo, lenye sumu kali.Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- צֶפַעtsephaʻa viper (as thrusting out the tongue, i.e. hissing)
- פְּלֶשֶׁתPᵉleshethPelesheth, a region of Syria
- שָׂרָףsârâphburning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical cre
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- נָחָשׁnâchâsha snake (from its hiss)
- שֶׁרֶשׁsheresha root (literally or figuratively)
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
+ще 4 слів у цьому вірші
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.