Isaya 1:21
Tazama jinsi mji uliokuwa mwaminifu umekuwa kahaba! Mwanzoni ulikuwa umejaa unyofu, haki ilikuwa inakaa ndani yake, lakini sasa ni wauaji!Цей вірш у реальному світі
Де
Якими словами
- קִרְיָהqiryâhbuilding; a city
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
Єврейські та грецькі слова, що стоять за цим віршем. Послівна відповідність з'явиться разом із підрядником.
Перехресні посилання
Ezk 22:1–23, Zep 3:1–3, Zec 8:3, Ezk 16:1–63, Neh 11:1, Psa 48:1, Psa 46:4, Jer 3:1